Halina Poświatowska (شاعره لهستانی زاده ی مه ۱۹۳۵ در چستوهووا – درگذشته ی ۱۱ اکتبر ۱۹۶۷ در ورشو )

"حقیقت"

 

دستم را دراز می کنم

در آرزوی لمس،

به سیمی مسی بر می خورم

که جریان برق را در خود می برد

 

تکه تکه می بارم

مثل خاکستر،

فرو می ریزم

 

فیزیک حقیقت را می گوید

کتاب مقدس، حقیقت را می گوید

عشق، حقیقت را می گوید

و حقیقت، رنج است.